Einschleusung von ErmittlernEine unserer Spezialitäten ist die Einschleusung von Ermittlern „Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser“ – ein Schlagwort, das W.I. Uljanov zugeschrieben wird. Eigentlich sollte das das Motto der Detekteien sein! Belegt aber ist, dass dieser berühmte Mensch wohl das russische Sprichwort „Vertraue, aber prüfe nach!“ benutzt hat. Was, Sie kennen Herrn Uljanov nicht?
Ja, damit fängt das Elend schon an – denn jedermann kennt ihn als „W. I. Lenin“. Also – wer ist wer, „who is who“?
Jedermann kennt den palästinensischen Ministerpräsidenten, der im Jahre 2007 im Amt ist: Herrn Dr. Mahmud Abbas. Wenn dieser weltbekannte Politiker seinen Pass zeigen würde, dann würde ein Kenner arabischer Schrift und Sprache daraus seinen Namen vorlesen: Abu Masen.
Das Dilemma ist programmiert: wir haben es mit unterschiedlichen Identitäten zu tun, bei höchst ehrenwerten Menschen, und niemand darf behaupten, hier würde jemand den Versuch machen, irgendwen zu betrügen. Andererseits: diese Verwirrung bei den Namen von Menschen, die aus einem anderen Sprachraum kommen, ist schon fast unauflösbar, wenn alles korrekt zugeht. Wieviel schwieriger aber wird es sein, wenn jemand in unehrlicher Absicht mit diesen Besonderheiten umgeht und sie in unkorrekter Absicht missbraucht? Niemand hat ohne detaillierte Kenntnisse dieser Besonderheiten eine Chance, herauszufinden, wer es denn wirklich ist, der da seine Papiere vorlegt – bei der Passkontrolle, beim Arzt, bei der Personalabteilung, bei den Sozialämtern, den Rentenzahlstellen und den übrigen Behörden seiner Wohngemeinde… Das Dilemma beginnt dann, wenn sich eine Gruppe von Menschen gleicher Herkunft und gleicher, aber für die Umgebung fremder Sprache zusammentut und ihre so manifestierte Macht zu unrechten Verhaltensweisen benutzt. Das Beobachten durch Leute, die nicht in der Lage sind, die interne Kommunikation zu verstehen und zu verfolgen, ist völliger Unsinn. Die Bitte, regelmäßig zu übersetzen, was in der Gruppe gesprochen wird, ist deshalb schon nutzlos, weil niemand verfolgen kann, ob diese Übersetzungen auch richtig sind. Wenn also ein Verdacht besteht, dass hier nicht alles korrekt zugeht, ist das Einschleusen eines Ermittlers, der in dieser Gruppe ohne Probleme akzeptiert wird, die einzige Möglichkeit, das Problem zu lösen. Das gilt für alle Bereiche – in Fabriken, in Behörden, in Vereinen. Es ist sicher ein Problem, den richtigen Moment herauszufinden, ab wann Misstrauen berechtigt ist. Längst nicht alle Menschen, die lieber in ihrer gewohnten Umgebung sind und deshalb ihre uns fremde Muttersprache sprechen möchten, sind unehrlich. Die erfolgreichen Bemühungen um Integration dieser Menschen in unsere Gesellschaft erweisen sich unter diesen Umständen als besonders wichtig. Und wenn es Indizien gibt, die Misstrauen auslösen, dann muss – in aller Diskretion – ein fremder Ermittler eingeschleust werden. Eine offene Gesellschaft, die relativ frei ist gegenüber Flüchtlingen und Asylbewerbern, muss sich auch der Gefahr bewusst sein, dass Liberalität missbraucht werden kann. Und dann ist es gut, bevor man eine unberechtigte und ungerechte Aktion gegenüber Unschuldigen startet, dass man sich bei der A&B-Detektei nach dieser Möglichkeit der Einschleusung von Ermittlern erkundigt. Unsere erfahrenen Partner sind für diese Aufgabe bestens geeignet und geschult. Wir sind aber auch in der Lage, auf jede uns vorgetragene Lage individuell und massgeschneidert einzugehen. Das wird natürlich nur in enger Zusammenarbeit mit Ihnen erfolgen, und es erfordert Ihrerseits ein hohes Mass an Offenheit und Vertrauen dem von uns entsandten Ermittler gegenüber. Eine solche Massnahme erfordert also eine sehr feinfühlige und diskrete Vorgehensweise auch von Ihrer Seite – wenn eine solche Aktion Erfolg haben soll.
Unser Vorschlag lautet also: bitte, kommen Sie zu uns, wir überlegen das gemeinsam und entwickeln einen Plan zur Lösung Ihres Problems. Für uns mit im Einsatz zum Einschleusen von Ermittlern - Alpha Detective Ltd. |